Памятка гражданам об их действиях при установлении уровней террористической опасности

Друзья, напоминаем, что у нас уже идёт приём заявок и работ на I открытый региональный конкурс авторов и переводчиков «Литературный регион 83», посвящённый 90-летию со дня рождения Прокопия Явтысого.

Этот конкурс особенен тем, что в нём мы объединяем два направления литературной деятельности - это авторское творчество и переводческое дело.

Тема авторских работ в поэзии и прозе - «Время раздумий в полярную ночь». В переводах к участию принимаются произведения П.А. Явтысого, переведённые с ненецкого на русский язык, и произведения современных авторов НАО, переведённые с русского на ненецкий.

Положение конкурса и все подробности вы найдёте в закреплённом посте нашей группы. А для пущего вдохновения почитайте стихотворение Лидии Сядейской «Куропатка», переведённое на ненецкий язык Галиной Тайбарей и опубликованное в нашем журнале «Пунушка» № 35.

Ждём ваши собственные работы!

Сегодня директор ЭКЦ НАО ЕЛЕНА ВЕРГУНОВА приняла участие в онлайн-совещании по реализации проекта Республики Саха (Якутия) «Цифровизация языкового и культурного наследия коренных малочисленных народов Арктики», реализуемого кафедрой ЮНЕСКО Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова и имеющего статус проекта Арктического совета.

Значимость проекта «Цифровизация языкового и культурного наследия коренных народов Арктики» заключается в сохранении на цифровых носителях немногочисленных носителей языка и самобытной культуры малочисленных народов.

Литература Республики Коми
Учебное пособие освещает основные вопросы истории и современного состояния литературы Республики Коми, знакомит с творческой биографией авторов и произведениями, написанными на коми и русском языках. Содержание пособия охватывает несколько веков развития литературы Коми края. Обзорно прослеживается становление письменно-литературных традиций коми в XVIII – XIX вв.; освещается жизнь и творчество писателей и поэтов середины XIX – начала ХХ в.; раскрываются пути развития коми литературы в 20–50-е гг. ХХ в. через творческие индивидуальности авторов; приводятся литературные портреты современных авторов, пишущих на коми и русском языках; дан обзор основных явлений, происходящих в литературе республики; кратко изложена рукописная традиция старообрядчества на территории Республики Коми как составная часть истории литературы.

Женский русский костюм Ненецкого округа был таким же, каким он бытовал в Архангельской, Новгородской, Вологодской областях. С этих, и не только, земель переселялись на Крайний Север народы, привозили с собой одежду, предметы быта, песни. Поэтому, например, песенная культура низовий Печоры сформировалась под влиянием песен Новгорода, Пскова, верховий Волги, а песни, звучащие у нас в Канино-Тиманье, пришли из Мезенского, Пинежского, Лешуконского районов Архангельской области.

Что касается костюма, то праздничный женский наряд хозяюшки старались шить «по образцам», а вот повседневный мог иметь свои, на особинку, отличия, зависящие от вкуса и фантазии мастерицы.

Мы продолжаем работу открытой мастерской «Комиöн пасьтасям» («Оденемся по коми») по пошиву коми-ижемского костюма. Предлагаем всем желающим сшить себе наряд. Костюм состоит из нескольких деталей: кофта, сарафан, передник, головной убор, подъюбник. Шить костюм мы начнем с сарафана, мастер-класс так и называется «Сарапан вурам» («Шьем сарафан»).